Pirating games is one thing and those who engage in the practice assume all of the risks involved, legal and otherwise.
It seems that a group of homebrew types spent four years (!) modding a sequel which they dubbed Chrono Trigger: Crimson Echoes. Talk about a labor of love. As Stuart reports, the group use a ROM hack to mod the original source code:
If Square Enix had allowed the game to be released, the commercial impact would have been infinitesimal. It's being released as an IPS patch, not a complete Rom image; and if you're not sure what I'm talking about, that's the point – getting these things to run is for the homebrew community only.
As Stuart points out, some fan projects (Counter-Strike, for example) have turned into actual commercial games. And the video game industry is increasingly touting the idea of user-generated content to market certain games. But the message inherent in Square Enix's slap at its adoring, hardcore fans is of an entirely different nature. Stuart writes:
Think of the marketing benefits of embracing this passion, of inviting the creators to port the project over to the DS or on to WiiWare. It would be a radical departure from standard tactics but it would surely be more useful and forward-thinking than kicking the lawyers into action. How about a new mantra: embrace and assist?