Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of Chilean Miner Rescue

October 15, 2010 -

Say, did you hear about those Chilean miners that were trapped in a collapsed mine for over two months?  You know, the ones that didn’t have any video games to help pass the time?  Well, all 33 of them were successfully rescued yesterday and to celebrate the occasion, Namco Bandai released an image (seen at left) of characters from its Mr. Driller games superimposed over the Chilean flag with the phrase “Welcome Back!” and the date at the top.

Someone must have found this gesture to be in rather poor taste as Namco Bandai quickly pulled the image, saying on its Twitter that it “lacked consideration.”

"We would like to offer a profound apology to everyone. It was inexcusable."

It’s unknown at this time who raised a fuss.

AE:  Perhaps a lifetime of video game consumption has deadened my ability to empathize but I think the image is thoughtful and cute, certainly nothing requiring such an intense apology.

Via: The Escapist

-Reporting from San Diego, GamePolitics Correspondent Andrew Eisen

 

Posted in

Comments

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Not everyone finds Japan's love of "kawaii" aethetics to be appropriate for every occasion.  I'm not offended by it, but "super cute" characters can really rub some people the wrong way (I'm merely turned off by them).  Especially if you've just lived through a 2 month nightmare (for both the miners down below, and their loved ones waiting up above).  So maybe a creepy drill robot child... thing... imposed on the Chilean flag with a bad Spanish translation IS offensive.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Apperantly the person that complained is a major pussy...

 

Never underestimate the power of idiots in large amounts.

Never underestimate the power of idiots in large amounts.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Hmmm...I personally am not offended. I think it is kinda cute and in good tastes. However if it did offend someone, good on them for acting quick...I suppose...

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

I am having an amusing time reading over the speculation about the offense since no one is quite clear who was offended or why....

Though in the Escapist thread there is someone from mexico commenting on thier theory that sounds plausible at least:

Here's a company I know nothing about (from a Chilean miner's perspective), presenting me with something with characters I know not what, bastardising my country's flag. Why the fuck are you makeing light of the situation with cartoonish idiocy printed on my nation's flag? OH .. you're a GAMES COMPANY ... for the love of God if this a plug for a game I will find you and hunt you down.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

So, what the hell was the correct answer for that guy, anyway? Have one of their characters take a dump on the flag and say "fuck your miners"? Heaven forbid a company goes out of their way to celebrate the safety of people in another country. It's not like we said "screw every other country" when they expressed sorrow over 9/11.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Not to mention that the game they are refering is kind of obscure. I don´t think that many chileans know that game. Also, the broken spanish is kind of lame.

------------------------------------------------------------ My DeviantArt Page (aka DeviantCensorship): http://www.darkknightstrikes.deviantart.com

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Is "Bienvenido de nuevo" the new "Welcome to die"?

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Incidentally, the original post about how the miners had PSP's is still sitting in the archive without an edit saying it's incorrect.  I know there's been a correction in a subsequent post, but people stumbling on the story randomly from a Google search won't see the later post.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Seriously. What's the offense here?

You know what, nevermind. On behalf of the rescued miners and their families, I accept Namco Bandai's apology.

I'm Charlie Owens, good night, and good luck.

I'm Charlie Owens, good night, and good luck.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

I don't. Why would anyone accept an apology for an image to celebrate the fact that they got everyone out after a mine collapsed on them.

 
Forgot your password?
Username :
Password :

Poll

Will limiting Steam services to accounts that have spent at least $5 eliminate spammers?:

Shout box

You're not permitted to post shouts.
ZippyDSMleeoy the skyrim paid mod thing is going over well. My 2 lints, I would not mind if Skyrim had a full SDK and not a crappy lil editor....04/24/2015 - 6:46pm
Andrew EisenWell, that is indeed crappy and nonsensical.04/24/2015 - 3:45pm
Matthew Wilsonshe got attacked for saying that she personaly has not experienced the harassment some other female devs have, and she got acused of defending GG and ignoring harassment. she ended up getting dog piled because of it.04/24/2015 - 3:43pm
Andrew EisenFine but do you recall ANY details at all?04/24/2015 - 3:38pm
Matthew Wilsonit was several weeks ago now, and I will admit to not saving it.04/24/2015 - 3:36pm
Andrew EisenAttacked HOW and by WHOM for not writing off WHO as evil? Do you have a link or anything?04/24/2015 - 3:31pm
Matthew Wilsonthat is the whole point she was not attacked for saying anything. she was attacked for being willing to debate in the first place, and not just write them off as evil.04/24/2015 - 3:28pm
Andrew EisenI know there's not a lot of room in the Shout box but goodness you're being vague.04/24/2015 - 3:26pm
Andrew EisenGreat, but that STILL doesn't tell me what she said, why she was attacked (or what the attack was) or what "standard line" she's following. Details, man. Details!04/24/2015 - 3:25pm
Andrew EisenOr what the heck Nina White (someone else I've never heard of) is actually referring to.04/24/2015 - 3:24pm
Matthew Wilson@AE she is a game dev. she used to do stuff with hormanix and now works with https://outact.net/#!/?page_id=2 she will often engage and debate both side.04/24/2015 - 3:23pm
Andrew Eisen...following.04/24/2015 - 3:23pm
Andrew EisenYou mean focus on stopping the bad behavior of those who are doing it rather than condemning all the people that associate with them? Great. But I still don't know who Emma Clarkson is, what she said, why she was attacked or what "standard line" she's04/24/2015 - 3:23pm
Matthew WilsonI think people are coming around to the idea that divide and conqueror might be a more effective method than scorched earth. scorched earth has been tried for 8 months with almost no progress, so its time try something new.04/24/2015 - 3:20pm
Andrew EisenCan you elaborate? I don't know who that is.04/24/2015 - 3:17pm
Matthew Wilsonas I understand just general difference of opinion. for example I have seen Emma Clarkson get attacked becouse she chooses to engage and debate, instead of just fallow the standard line.04/24/2015 - 3:13pm
Andrew Eisen'Cause if it's the latter, that kind of stuff should be shamed.04/24/2015 - 2:47pm
Andrew EisenAnd shaming women for being women or having an opinion or shaming specific women for exhibiting particularly repugnant attitudes or behaviors?04/24/2015 - 2:47pm
Andrew Eisen"Last few days" seems pretty specific. I honestly don't know what he's talking about. I hear that sentiment all the time but I've never actually seen an example of it.04/24/2015 - 2:46pm
Matthew Wilsonjust the general actions on both sides, but in particular those who are anti gg, but using the same tactics of harassment and shaming.04/24/2015 - 2:34pm
 

Be Heard - Contact Your Politician