Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of Chilean Miner Rescue

October 15, 2010 -

Say, did you hear about those Chilean miners that were trapped in a collapsed mine for over two months?  You know, the ones that didn’t have any video games to help pass the time?  Well, all 33 of them were successfully rescued yesterday and to celebrate the occasion, Namco Bandai released an image (seen at left) of characters from its Mr. Driller games superimposed over the Chilean flag with the phrase “Welcome Back!” and the date at the top.

Someone must have found this gesture to be in rather poor taste as Namco Bandai quickly pulled the image, saying on its Twitter that it “lacked consideration.”

"We would like to offer a profound apology to everyone. It was inexcusable."

It’s unknown at this time who raised a fuss.

AE:  Perhaps a lifetime of video game consumption has deadened my ability to empathize but I think the image is thoughtful and cute, certainly nothing requiring such an intense apology.

Via: The Escapist

-Reporting from San Diego, GamePolitics Correspondent Andrew Eisen

 

Posted in

Comments

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Not everyone finds Japan's love of "kawaii" aethetics to be appropriate for every occasion.  I'm not offended by it, but "super cute" characters can really rub some people the wrong way (I'm merely turned off by them).  Especially if you've just lived through a 2 month nightmare (for both the miners down below, and their loved ones waiting up above).  So maybe a creepy drill robot child... thing... imposed on the Chilean flag with a bad Spanish translation IS offensive.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Apperantly the person that complained is a major pussy...

 

Never underestimate the power of idiots in large amounts.

Never underestimate the power of idiots in large amounts.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Hmmm...I personally am not offended. I think it is kinda cute and in good tastes. However if it did offend someone, good on them for acting quick...I suppose...

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

I am having an amusing time reading over the speculation about the offense since no one is quite clear who was offended or why....

Though in the Escapist thread there is someone from mexico commenting on thier theory that sounds plausible at least:

Here's a company I know nothing about (from a Chilean miner's perspective), presenting me with something with characters I know not what, bastardising my country's flag. Why the fuck are you makeing light of the situation with cartoonish idiocy printed on my nation's flag? OH .. you're a GAMES COMPANY ... for the love of God if this a plug for a game I will find you and hunt you down.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

So, what the hell was the correct answer for that guy, anyway? Have one of their characters take a dump on the flag and say "fuck your miners"? Heaven forbid a company goes out of their way to celebrate the safety of people in another country. It's not like we said "screw every other country" when they expressed sorrow over 9/11.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Not to mention that the game they are refering is kind of obscure. I don´t think that many chileans know that game. Also, the broken spanish is kind of lame.

------------------------------------------------------------ My DeviantArt Page (aka DeviantCensorship): http://www.darkknightstrikes.deviantart.com

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Is "Bienvenido de nuevo" the new "Welcome to die"?

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Incidentally, the original post about how the miners had PSP's is still sitting in the archive without an edit saying it's incorrect.  I know there's been a correction in a subsequent post, but people stumbling on the story randomly from a Google search won't see the later post.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

Seriously. What's the offense here?

You know what, nevermind. On behalf of the rescued miners and their families, I accept Namco Bandai's apology.

I'm Charlie Owens, good night, and good luck.

I'm Charlie Owens, good night, and good luck.

Re: Namco Bandai Retracts "Inexcusable" Celebration of ...

I don't. Why would anyone accept an apology for an image to celebrate the fact that they got everyone out after a mine collapsed on them.

 
Forgot your password?
Username :
Password :

Poll

Should ‘sexism’ factor into a video game’s rating?:

Shout box

You're not permitted to post shouts.
mthielNew report on Adam Lanza http://tinyurl.com/pnj9os611/21/2014 - 8:07pm
Andrew EisenIf you missed the HuffPost segment I guested on, the replay is now embedded in the story.11/21/2014 - 6:05pm
Wonderkarphttps://pbs.twimg.com/media/B2__4yZCcAA9Ytp.jpg these look amazing. Peach is the only one I'm tempted to open cause her packaging is bent. get another nonbent one....man. toycollector me and gamecollector me is fighting11/21/2014 - 5:51pm
WonderkarpJust finalized my Smash Bros free Sound Track Order. Also got 4 amiibos and they look fantastic. I'm afraid to open them. they look spectacular!11/21/2014 - 5:45pm
james_fudgeCan we all agree that Andrew cleans up nicely and can go on any program?11/21/2014 - 5:01pm
Wonderkarpthank you for that line, Andrew. alot of great films fail the bechdel test. Gravity fails it and it has a female lead.11/21/2014 - 4:48pm
Andrew EisenAw, thanks James! Well, now I have to drive back to work!11/21/2014 - 4:45pm
Andrew EisenDidn't have a chance to say this on the HuffPost segment but while the Bechdel test is useful as a broad examination of gender representation in media, it's not at all appropriate as a judgment of quality.11/21/2014 - 4:45pm
james_fudgeAndrew you killed it!11/21/2014 - 4:44pm
WonderkarpMadeline Bergman. second female, they never speak of men, just a computer program. it passes the test11/21/2014 - 4:34pm
E. Zachary KnightDoes Other M have more than one woman in it?11/21/2014 - 4:31pm
Wonderkarpyet Metroid Other M, a game where people cried sexist due to the commanding officers restricting Samus, passes the test....11/21/2014 - 4:21pm
Wonderkarpwait...they are using the bechdel test to determine which games are sexist?.....how does that work with a game like Super Mario Bros when there is no Dialogue? test itself is BS. Alien doesn't pass it11/21/2014 - 4:20pm
james_fudgeAndrew Eisen on Ice! Please join in at 4:23 pm et and support our bestie! http://live.huffingtonpost.com/r/segment/sweden-sexism-video-game/546d41cffe344486d400023711/21/2014 - 4:05pm
Matthew Wilsonthose are the same people that said google should pay to list news sites in their news reader, and than accused google of blackmail when google said no and delisted them.11/21/2014 - 4:03pm
Wonderkarpwait....europe can dismantle a company not founded in europe?11/21/2014 - 3:54pm
NeenekoHrm, that does raise interesting questions about anti-trust laws and transnational corporations.11/21/2014 - 3:54pm
Matthew Wilsonhttp://arstechnica.com/tech-policy/2014/11/europes-parliament-poised-to-call-for-a-break-up-of-google/ what is with Europe? good think they dont have the power to do it. worse comes to worse google can block any European country that tries.11/21/2014 - 3:49pm
Andrew EisenFun Fact: Back when it was new, I was linked to that docket by three separate people in the same day. It was submitted as proof of their claim. In all three cases, the docket didn't even address what they were talking about. Did any of them read it?11/21/2014 - 3:00pm
Wonderkarpits not a piece. its just a press docket. its like a wiki11/21/2014 - 2:52pm
 

Be Heard - Contact Your Politician