PEGI: 'Play Smart, Check the PEGI Rating!'

August 11, 2011 -

“Uh, this game has spiders?”

PEGI, the ratings organization set to take over exclusive game rating duties in Europe sometime in the coming months, uses symbols instead of text for its content descriptors.  If you don’t happen to know what they mean, they can be a little confusing.  For example, the spider icon means: “Fear – Game may be frightening or scary for young children.”

Okay, good to know.

A few months ago, PEGI launched a campaign seeking to educate consumers on the meaning of those content symbols through the use of short, animated videos.  Check out one of them below.


Cute, eh?  You can view them all on PEGI’s YouTube channel in a variety of languages.

-Reporting from San Diego, GamePolitics Contributing Editor Andrew Eisen

Posted in

Comments

Re: PEGI: 'Play Smart, Check the PEGI Rating!'

The video's kind of confusing. Is it really 'obvious' that the first one means the game includes swearing? It looks like it could mean it's the kind of game you're likely to swear at.

Re: PEGI: 'Play Smart, Check the PEGI Rating!'

When the symbols need explanations as to what they mean then surely they have failed. Symbols should be self-explanatory, not requiring videos like the above.

I am concerned with PEGI's rating system though, the incident with Heavy Rain is worrying. Heavy Rain was released uncut with a BBFC 15 rating, it has had to be cut to receive a PEGI 16 rating. PEGI rate too many games at 18 and probably seems safer for them to give games the highest age rating considering the amount of different countries and cultures they have to account for.

Re: PEGI: 'Play Smart, Check the PEGI Rating!'

While I can understand the need to use symbols rather than words (PEGI covers a variety of languages making it difficult to use anything else), they could have used more clear symbols.

 

Re: PEGI: 'Play Smart, Check the PEGI Rating!'

True, but isn't that the fundamental problem with PEGI (it's attempting to cater to too many cultures/countries)? You can't have a single currency, and this looks to have similar problems.

Although if I remember a few years, they did use captions with their symbols, but I guess they now want more universal packaging for different countries (otherwise the captions would have to be translated many times).

I'm also sure that they said that there would consultations over the symbols used as surveys stated that they weren't clear. But it appears that nothing has changed. The spider isn't great and the discrimination symbol is pointless (not many games dealing with discrimination).

 
Forgot your password?
Username :
Password :

Shout box

You're not permitted to post shouts.
Andrew EisenAdditionally, better-than-Twitch quality videos will be available after the event.07/28/2015 - 1:10pm
Andrew EisenFor anyone frustrated by the crappy sound of the SGDQ YouTube videos, I spoke to GDQ Director of Ops Matt Merkle and he told me that the sound issues that plagued earlier videos have been resolved.07/28/2015 - 1:10pm
PHX Corphttp://www.polygon.com/2015/7/27/9050375/street-fighter-5-beta-offline-delayed Street Fighter 5 beta taken offline, now postponed indefinitely07/27/2015 - 9:51pm
Goth_Skunk@eZeek: Noooooooooo.... ;)07/27/2015 - 8:44pm
MechaTama31Re: Google+, wow. I never in a million years thought they would backpedal on that. I just resigned myself to not using commenting functions on any of their services.07/27/2015 - 6:21pm
E. Zachary KnightGoth, are you saying all women are fat. ;)07/27/2015 - 5:38pm
benohawkMake it more adorable and more gender neutral! Widescreen Dog and 16:9 their 16 kitten sidekicks07/27/2015 - 5:15pm
Goth_SkunkOr, if you prefer, Widescreen Woman.07/27/2015 - 4:12pm
Goth_SkunkWho will save us from this abominable practice?! Introducing WIDESCREEN MAN and his sidekick 16:9!07/27/2015 - 4:10pm
Andrew EisenInteresting coincidence. I tweeted about the evils of vertically oriented video just last night. https://twitter.com/AndrewEisen/status/62549836960397312007/27/2015 - 4:01pm
PHX Corphttps://www.youtube.com/watch?v=iJ_I9-CkzDE The Great Atari Ransack (The Jimquisition) Warning Vertical video syndrome in one scene07/27/2015 - 3:40pm
MattsworknameBout time google07/27/2015 - 3:33pm
james_fudgeugh. TG man :)07/27/2015 - 1:15pm
MechaCrashGoogle drops Google+ requirements for YouTube and other services: http://venturebeat.com/2015/07/27/google-is-dropping-its-google-requirement-across-all-products-starting-with-youtube/07/27/2015 - 12:55pm
benohawkThat still isn't Steam pay royalties. At best it is Bethesda not being willing to relicense the music,07/27/2015 - 12:51pm
Infophile(cont'd) different service. This often happened with TV shows, where music was only licensed for broadcast, but not for DVD release. So for many older shows, they either have to relicense it or use different/no music for the DVD release.07/27/2015 - 12:36pm
Infophile@benohawk: It most likely comes down to the original licensing agreement for the music in it. Often those agreements only license it for the medium it first releases in, so it has to be re-licensed if it's rereleased in a different form or through a ...07/27/2015 - 12:35pm
benohawkWhy would steam be paying royalties on anything in quake?07/27/2015 - 12:01pm
black mantaI recommend using the KMQuake II patch which supports .ogg music files, then downloading the music from someplace, then dropping it in to a music folder into the \baseq2 directory.07/27/2015 - 10:32am
black mantaI got Quake 2 during the Steam Quakecon sale. Funny thing is, there's no music for it! Guess Steam didn't want to pay the royalty fees or something.07/27/2015 - 10:30am
 

Be Heard - Contact Your Politician